رۆمانی "دوا شەوی دابەزینی عیسا" لە نووسینی شێرزاد حەسەن رۆماننووسی ناسراوی کورد کە وەرگێڕدراوەتە سەر زمانی ئەڵمانی، لە ڕێوڕەسمێکدا لە سلێمانی بە ئامادەبوونی نووسەر و وەرگێڕ خوێندنەوە بۆ ڕۆمانەکە دەکرێت .
بڕیارە سبەی چوارشەممە 11/5/2022 لە ڕێوڕەسمێکدا لە نهۆمی سێیەمی باڵاخانەی "زارا پلاتزا" لە سلێمانی لەبارەی ڕۆمانی "دوا شەوی دابەزینی عیسا" لە نووسینی شێرزاد حەسەن بە زمانی ئەڵمانی و بە ئامادەبوونی نووسەر و وەرگێڕی ڕۆمانە و کۆمەڵێک لە ئۆگرانی ئەدەببات و شرۆڤە بکرێت.
ئەم رۆمانەی شێرزاد حەسەن کە ساڵی ٢٠١٦ بڵاو کراوەتەوە، لەلایەن ناوەندی چاپ و بڵاوکردنەوەی ڤێرلاگ کلینگبێرگ (verlag klingeberg) لە نەمسا چاپ و بڵاو بووەتەوە.
ئەم بەرهەمە لە وەرگێڕانی "ئوتە کانتێرالانگ و ڕاوێژ سەلیم"ە و لەلایەن خانەی کلینگنبێرگ لە پاییزی ئەمساڵدا (٢٠٢٢) بڵاو دەکرێتەوە.