« زالاوا» اثر کارگردان کردستانی دو جایزه جشنواره ونیز را از آن خود کرد
كوردی عربي فارسى
Kurdî Türkçe English

أخبار مقاله‌ گزارش گفتگو اقتصادی چند رسانه‌ای سبك زندگی فرهنگ و هنر
x

« زالاوا» اثر کارگردان کردستانی دو جایزه جشنواره ونیز را از آن خود کرد

«زالاوا» اولین ساخته «ارسلان امیری» و تنها فیلم ایران در جشنواره ونیز، جایزه بزرگ بخش هفته بین‌المللی منتقدین این جشنواره و جایزه «فدراسیون بین المللی منتقدین فیلم» در همین بخش را تصاحب کرد.

 

وقتی «زالاوا» به بخش هفته منتقدان جشنواره ونیز راه یافت، مسئولان این جشنواره آن را فیلمی معرفی کردند که «نیمی عباس کیارستمی است و نیمی‌ ام. نایت شیامالان» تا اولین ساخته امیری را هم وامدار کارگران فقید ایرانی بدانند و هم یادآور استادهندی-آمریکایی فیلم‌هایی با موضوع‌های ماوراءالطبیعه‌ای.

 

به گفته ارسلان امیری کارگردان فیلم، در ابتدا قصد داشته که فیلم خود را به زبان کوردی بسازد، اما در سینمای ایران پیدا کردن سرمایه برای فیلمی به زبان کوردی که پروداکشن آسانی ندارد بسیار سخت است. بنابراین ابتدا زبان فیلم به فارسی تغییر داده‌ شد و در نهایت فیلم به دو زبان فارسی و کوردی ساخته شده‌است.