فریاد شیری از چاپ مجموعهای از گزیده اشعارش با عنوان «فیلسوف مردهشوی خانه» توسط انتشارات آنیما خبر داد.
فریاد شیری، شاعر و مترجم کورد در گفتگو با خبرگزاریهای داخلی ایران گفت: به تازگی مجموعهای از گزیده اشعارم با عنوان «فیلسوف مرده شوی خانه» توسط نشر آنیما چاپ شده است.
وی افزود: این کتاب گزیدهای از شعرهای چاپ شده در ۴ مجموعه شعرم است که پیش از این منتشر شدهاند. به این ترتیب، شعرهای «فیلسوف مرده شوی خانه» اشعاری از کتابهای «کلاغها زبان گنجشک را نمیفهمند»، «آغوش من از سفر پر است»، «امضای تازه میخواهد این نام»، و «و تن فروشی نیست» انتخاب شدهاند.
این شاعر در ادامه گفت: علاوه بر شعرهای گزیده این مجموعه، تعدادی از شعرهای منتشرنشدهام هم در این کتاب چاپ شدهاند.
شیری در ادامە افزود: کتاب مورد نظر طی روزهای گذشته توسط نشر آنیما منتشر شده و با شمارگان هزار نسخه و قیمت ۲۰ هزار تومان در نمایشگاه کتاب عرضه میشود.
فریاد شیری شاعر، داستاننویس و مترجم کرد یارسانی، زادهی ۱۳۵۰ صحنه است. وی به زبانهای فارسی و کردی شعر میسراید. در زمینه ادبیات کودک و نوجوان فعالیت داشته و ترجمههایی از کردی به فارسی انجام داده است که از جملهی آنها ترجمه آثار شاعران معاصر کرد مانند شیرکو بیکس، لطیف هلمت و فرهاد پیربال است. وی همچنین برنده چندین جایزه ادبی شده است.
فریاد شیری در زمینە ادبیات کوردی و فارسی تاکنون نزدیک بە ٣٠ اثر در حوزەهای شعر کوردی، فارسی، داستان، ادبیات کودک و نوجوان، نقد و تحقیق ادبی و ترجمە بە هر دو زبان کوردی و فارسی منتشر کردە است و اکنون مقیم تهران و یکی از فعالین ادبیات کوردی و شعر نوین فارسی محسوب میشود.